While U.S. motorcoach operators are starting to roll again after more than a year of inactivity, their counterparts in Canada are still stuck in park.

…