Greyhound Bus Lines is ending its 25-year partnership with family-owned Trailways of New York.

The breakup comes less than a year after German-owned FlixMobility, the…